{"id":19,"date":"2020-08-29T19:47:40","date_gmt":"2020-08-29T19:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/?page_id=19"},"modified":"2021-11-13T19:35:32","modified_gmt":"2021-11-13T19:35:32","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19\" class=\"elementor elementor-19\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8d6eb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d8d6eb5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e2e045b\" data-id=\"1e2e045b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4944b50d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4944b50d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-233 alignright\" src=\"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-300x205.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-300x205.png 300w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-1024x699.png 1024w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-768x524.png 768w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-16x12.png 16w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait.png 1281w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Je suis Christine Bourque, fondatrice du massage PAWZzz, situ\u00e9 \u00e0 Ottawa. Je suis une massoth\u00e9rapeute canine certifi\u00e9e par l'Institut Th\u00e9rapeutique Canin de Montr\u00e9al, une praticienne en traitement au laser de faible puissance certifi\u00e9e par Angel\u2019s Animal et une technicienne en sant\u00e9 animale.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mon objectif en tant que massoth\u00e9rapeute canine est d\u2019obtenir un impact positif sur le bien-\u00eatre de votre chien. C'est particuli\u00e8rement important pour les chiens th\u00e9rapeutiques, qui travaillent si fort pour apporter un soutien \u00e9motionnel, cr\u00e9er un environnement s\u00fbr et permettre \u00e0 leurs propri\u00e9taires de vivre plus ind\u00e9pendamment. N'oublions pas nos h\u00e9ros \u00e0 4 pattes !<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Je propose des s\u00e9ances de massoth\u00e9rapie dans le confort de votre maison.  Vous n'avez pas \u00e0 vous soucier du stationnement ou du transport - c'est une exp\u00e9rience sans stress, tant pour le propri\u00e9taire que pour le chien.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ma patience et ma compassion, associ\u00e9es \u00e0 mon professionnalisme et \u00e0 mes connaissances, sont des qualit\u00e9s qui cr\u00e9eront un lien de confiance avec votre chien. La massoth\u00e9rapie canine aura un effet merveilleux sur la sant\u00e9 physique et psychologique de votre animal.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7ef14d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7ef14d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d52272\" data-id=\"6d52272\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37c0613\" data-id=\"37c0613\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7bff2b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e7bff2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HolisticAnimalcirclelogoBlue2-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-366\" alt=\"Angel&#039;s Animals Practitioner\" srcset=\"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HolisticAnimalcirclelogoBlue2-150x150.png 150w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HolisticAnimalcirclelogoBlue2-300x297.png 300w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HolisticAnimalcirclelogoBlue2-1024x1015.png 1024w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HolisticAnimalcirclelogoBlue2-768x761.png 768w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HolisticAnimalcirclelogoBlue2-12x12.png 12w, https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HolisticAnimalcirclelogoBlue2.png 1128w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I am Christine Bourque, founder of PAWZzz massage, located in Ottawa. I am a Certified Canine Massage Therapist by the Institute Th\u00e9rapeutique Canin de Montreal, a Certified Animal Cold Laser Practitioner by Angel\u2019s Animals and an Animal Health Technician. My goal as a canine massage therapist is to positively (pawsitively) impact your dog\u2019s wellbeing. This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About - PAWZzz Massage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I am Christine Bourque, founder of PAWZzz massage, located in Ottawa. I provide massage therapy sessions in the comfort of your.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About - PAWZzz Massage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I am Christine Bourque, founder of PAWZzz massage, located in Ottawa. I provide massage therapy sessions in the comfort of your.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAWZzz Massage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-13T19:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-300x205.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/\",\"name\":\"About - PAWZzz Massage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Portrait-300x205.png\",\"datePublished\":\"2020-08-29T19:47:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-13T19:35:32+00:00\",\"description\":\"I am Christine Bourque, founder of PAWZzz massage, located in Ottawa. I provide massage therapy sessions in the comfort of your.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Portrait-300x205.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Portrait-300x205.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/francais\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/\",\"name\":\"PAWZzz Massage\",\"description\":\"Service dogs in the Ottawa Area\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/#organization\",\"name\":\"PAWZzz Massage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/PAWZzz-Massage-Heade-250x176-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/PAWZzz-Massage-Heade-250x176-1.png\",\"width\":250,\"height\":176,\"caption\":\"PAWZzz Massage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pawzzzmassage.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About - PAWZzz Massage","description":"I am Christine Bourque, founder of PAWZzz massage, located in Ottawa. I provide massage therapy sessions in the comfort of your.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"About - PAWZzz Massage","og_description":"I am Christine Bourque, founder of PAWZzz massage, located in Ottawa. I provide massage therapy sessions in the comfort of your.","og_url":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/","og_site_name":"PAWZzz Massage","article_modified_time":"2021-11-13T19:35:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-300x205.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/","url":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/","name":"About - PAWZzz Massage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-300x205.png","datePublished":"2020-08-29T19:47:40+00:00","dateModified":"2021-11-13T19:35:32+00:00","description":"I am Christine Bourque, founder of PAWZzz massage, located in Ottawa. I provide massage therapy sessions in the comfort of your.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-300x205.png","contentUrl":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Portrait-300x205.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/#website","url":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/","name":"PAWZzz Massage","description":"Service dogs in the Ottawa Area","publisher":{"@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/#organization","name":"PAWZzz Massage","url":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PAWZzz-Massage-Heade-250x176-1.png","contentUrl":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PAWZzz-Massage-Heade-250x176-1.png","width":250,"height":176,"caption":"PAWZzz Massage"},"image":{"@id":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":370,"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawzzzmassage.ca\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}